Great tip from Michael. Use the command line to query the Task List of running processes to find which BizTalk PID to attach to.
Simply type the following command into a DOS command window:
tasklist /svc /fi "imagename eq btsntsvc.exe"
This is a handy tip for BizTalk developers working in environments which use more than one host instance.